1
00:01:34,964 --> 00:01:37,066
Мисля, че е добър момент
На вино, идиот такъв?

2
00:01:37,151 --> 00:01:40,944
Това е дрога, Караско!
Лекарят ми препоръча това.

3
00:01:41,009 --> 00:01:45,033
Остави го на него. Донован, няколко
Ослепете себе си.

4
00:01:45,773 --> 00:01:48,822
Нямаме време да тръгваме.
Отново, не правете това!

5
00:01:50,361 --> 00:01:52,270
Имам нужда от светлина.

6
00:02:26,608 --> 00:02:30,831
Ндера! Светът не е такъв
   dn ensk, което трябва да...

7
00:02:31,946 --> 00:02:35,940
...много чувствителни места като вас,
Сладурче. Махнете се от пътя!

8
00:02:36,640 --> 00:02:39,950
Какво е?
Не пълнете сейфа с enská?

9
00:02:41,012 --> 00:02:44,851
Не го прекъсвай.
Трябва да се фокусираме.

10
00:02:45,488 --> 00:02:46,944
стетоскоп.

11
00:02:50,866 --> 00:02:52,202
стетоскоп.

12
00:02:56,737 --> 00:02:57,967
лекар!

13
00:03:01,795 --> 00:03:03,040
позволи ми

14
00:03:07,541 --> 00:03:09,063
любезно!

15
00:03:10,250 --> 00:03:11,576
Срещу ежечасното бързане.

16
00:03:12,144 --> 00:03:13,837
Това е един път.

17
00:03:15,928 --> 00:03:17,217
паста.

18
00:03:19,277 --> 00:03:20,733
Te pooto it.

19
00:03:23,164 --> 00:03:25,192
Той си отиде. малко.

20
00:03:26,595 --> 00:03:27,774
Това е.

21
00:03:28,790 --> 00:03:30,031
Масажирайте на всеки час.

22
00:03:30,491 --> 00:03:31,592
Той си отиде.

23
00:03:32,324 --> 00:03:34,061
малко.

24
00:03:35,585 --> 00:03:37,273
Знаеш малко.

25
00:03:38,617 --> 00:03:39,812
Работи добре!

26
00:03:45,664 --> 00:03:47,077
Просто спокойно.

27
00:03:47,656 --> 00:03:49,186
малко.

28
00:03:49,872 --> 00:03:51,312
Тук трябва да бъде.

29
00:03:52,461 --> 00:03:53,531
да

30
00:04:02,085 --> 00:04:03,374
доктор...

31
00:06:35,429 --> 00:06:36,989
Вземи го и го отнеси!

32
00:06:40,968 --> 00:06:42,950
това ли е всичко
- Да!

33
00:06:46,579 --> 00:06:48,037
Това не е за мен.

34
00:06:59,102 --> 00:07:00,810
Умри, знаеш ли

35
00:07:14,040 --> 00:07:16,946
Предполагам, че сте лекар, нали?

36
00:07:23,921 --> 00:07:27,519
Точно така, приемете дюзата
Между 9 и 12.

37
00:07:28,358 --> 00:07:29,961
Но само във вашия офис, не и вие!

38
00:07:30,929 --> 00:07:32,874
Мигел, вземи му оръжието.

39
00:07:33,916 --> 00:07:37,128
Това е невидимо!
Доктор и нос!

40
00:07:46,898 --> 00:07:48,414
V роден, muchachos.

41
00:07:48,796 --> 00:07:52,000
Нека те представя на света
група Карасек.

42
00:07:52,085 --> 00:07:55,848
да
-Мислех, че той оцени жеста!

43
00:07:56,945 --> 00:07:59,101
Това е куче, братко

44
00:07:59,856 --> 00:08:03,386
Други са просто копелета.

45
00:08:03,497 --> 00:08:04,624
като теб

46
00:08:06,343 --> 00:08:07,632
Плъзнете чанти

47
00:08:10,330 --> 00:08:15,804
Били ли сте изненадани от вашата интелигентност?
-Трябва да удариш гръмотевицата!

48
00:08:20,610 --> 00:08:24,694
Мундщук за узд, гринго!
Не знам нищо от това.

49
00:08:28,316 --> 00:08:32,812
Дават се масла! Не можем да правим това цяла нощ.
Преместване!

50
00:08:36,491 --> 00:08:38,585
Той стигна до стълбите.

51
00:09:01,893 --> 00:09:04,988
Последното беше много грубо.
- Бутайте ги.

52
00:09:05,244 --> 00:09:09,644
Най-трудният на моя кон.
Иди помогни на Мигел.

53
00:09:10,903 --> 00:09:15,488
Е, докторе, време е да се сбогуваме.

54
00:09:17,072 --> 00:09:19,453
Докоснах дълбоко вашето благоволение.

55
00:09:19,619 --> 00:09:23,402
Пит, да се срещнем,
Дори не d v iv.

56
00:09:25,361 --> 00:09:29,612
Вземете много алкохол.
Или да стигнем до неговия талант.

57
00:09:29,980 --> 00:09:33,730
Не знам как работи с enskejma,
Но не е безопасно

58
00:09:44,853 --> 00:09:46,710
Къде мисли, че е?

59
00:09:47,723 --> 00:09:49,710
Тя трепери като куче.

60
00:10:11,303 --> 00:10:15,871
P ines de tn k.
Не искам студен душ.

61
00:10:32,911 --> 00:10:35,925
Защо, по дяволите, направи това?
Искаш ли да го помиришем?

62
00:11:00,385 --> 00:11:03,766
Поддържахме се като страхливци.
- Не, Донован.

63
00:11:07,783 --> 00:11:10,305
Постъпихме мъдро.
- компания?

64
00:11:11,282 --> 00:11:12,977
Да, глас.

65
00:11:15,307 --> 00:11:18,805
Електрическият ток трябва да се провери.

66
00:11:21,104 --> 00:11:25,383
Не разбирам какво к,
Но се срамувам.

67
00:11:25,528 --> 00:11:29,348
срам?
Това е само една дума.

68
00:11:30,496 --> 00:11:31,784
Както обикновено

69
00:11:35,076 --> 00:11:36,585
Какво, Донован?

70
00:11:37,269 --> 00:11:40,761
  love k mus not only v d t,
Кога си тръгваш...,

71
00:11:42,844 --> 00:11:44,226
...но също.

72
00:11:45,489 --> 00:11:49,477
Беше при тези обстоятелства
Днес се развалих.

73
00:11:50,390 --> 00:11:52,168
Добре какво?
Така че се разделихме.

74
00:11:52,954 --> 00:11:54,015
Духаше.

75
00:11:54,986 --> 00:11:56,311
Но аз ще ти го донеса

76
00:11:56,452 --> 00:11:59,785
Един ден, Караско
Попада в ръцете.

77
00:12:00,144 --> 00:12:01,980
Това няма да стане...,

78
00:12:02,904 --> 00:12:05,441
...Не мога да получа тази усмивка.

79
00:12:06,494 --> 00:12:09,562
Всичко в живота е възвишено.

80
00:12:11,125 --> 00:12:12,321
Като махало.

81
00:12:17,340 --> 00:12:20,656
По дяволите, какво има?
какво е това

82
00:12:21,170 --> 00:12:26,094
Не бъди глупав, слез долу.
- Ще го довърша.

83
00:12:31,670 --> 00:12:32,789
Poj.

84
00:12:38,890 --> 00:12:40,492
Ще се измъкнем от тук.

85
00:12:42,219 --> 00:12:43,375
J. Kunim

86
00:12:43,731 --> 00:12:46,836
След толкова време
Напускате енорията си?

87
00:12:48,300 --> 00:12:52,656
Какво ви донесохме?
Имам предвид днес

88
00:12:53,602 --> 00:12:57,320
Опитах ума си
И ги мами след себе си.

89
00:12:57,976 --> 00:13:02,672
Щях да отида със сина си
До Калифорния.

90
00:13:03,657 --> 00:13:05,242
Как се справям?

91
00:13:05,392 --> 00:13:11,086
Поглеждаш ме и си тръгваш,
Винаги е знаел, че я е загубил.

92
00:13:11,487 --> 00:13:14,773
Периодът не може да бъде превишен.

93
00:13:14,902 --> 00:13:17,874
Но и той не се чупи.
Докторе, махнах се от пътя.

94
00:13:19,305 --> 00:13:21,907
Ще бъде много добре.
- Как мислиш, Донован?

95
00:13:28,750 --> 00:13:30,214
Довиждане, направиха го.

96
00:13:57,228 --> 00:13:59,139
Махни ме от пътя!

97
00:14:04,057 --> 00:14:06,321
Караско, отвори го!

98
00:14:09,389 --> 00:14:11,605
кой е той
Мигел Пус м довнит!

99
00:14:14,330 --> 00:14:17,637
Трябва веднага да се изпари.
Търсене на...

100
00:14:17,989 --> 00:14:19,497
Пана Гуадалупески!

101
00:14:19,583 --> 00:14:21,567
Не си девствена, глупако!
И така, какво е това?

102
00:14:21,606 --> 00:14:24,561
Те ни преследват!
Трябва да си тръгваме!

103
00:14:24,654 --> 00:14:26,962
Ерифовци от околностите са на път за тук.

104
00:14:27,005 --> 00:14:29,700
От цял ​​Луисвил.

105
00:14:29,725 --> 00:14:32,028
Вземете го за кучето.
да излизаме

106
00:14:35,522 --> 00:14:38,067
Това е в Гваделупа
И да намериш девица там.

107
00:14:41,262 --> 00:14:42,434
Доджо!

108
00:14:45,501 --> 00:14:47,342
Ето го Мигел, куче!

109
00:14:48,403 --> 00:14:49,583
Остави я на мира.

110
00:14:52,698 --> 00:14:56,168
M m j mlad br cha nem  
Уверете се, че правите това.

111
00:14:56,377 --> 00:15:02,174
Така че, ако се махнеш от тук
-Ако брат ми настигне, можеш!

112
00:15:04,001 --> 00:15:06,800
Това е при нас
Докато изчезне.

113
00:15:07,497 --> 00:15:09,620
След това стигате до чинията.

114
00:15:09,723 --> 00:15:11,340
Ние ще бъдем там.

115
00:15:11,688 --> 00:15:14,515
Доджо!
върви по дяволите!

116
00:15:15,324 --> 00:15:18,129
Надявам се скоро.

117
00:15:31,733 --> 00:15:35,074
Тук няма никой.
Нека те прекъснем.

118
00:15:35,918 --> 00:15:38,250
Кой ще бъде последният във водата,
Той е татко!

119
00:16:45,936 --> 00:16:49,696
Караско, състезателят.
Той е като Мигел.

120
00:16:55,251 --> 00:16:57,636
той е
И нараняване.

121
00:17:06,421 --> 00:17:08,965
Къде е кучето?
Какво стана, Мигел?

122
00:17:10,465 --> 00:17:14,559
Копелетата хванаха брат ти.
Но аз не мисля така.

123
00:17:15,618 --> 00:17:21,320
Беше в лампата и копелетата
Те го направиха.

124
00:17:22,379 --> 00:17:23,778
опитах...

125
00:17:24,478 --> 00:17:27,841
Къде са отишли?
- Опитах се да го предупредя!

126
00:17:29,333 --> 00:17:31,239
Но не му пукаше.

127
00:17:32,707 --> 00:17:37,051
Ще го отведат
До Тадж Сити и да се мотаеш там.

128
00:17:39,762 --> 00:17:41,434
Трябва да спасим Дуга.

129
00:17:43,004 --> 00:17:46,394
Иначе не съм достоен за името Караско,
Ако оставиш брат ми на произвола на съдбата.

130
00:17:46,520 --> 00:17:47,995
На кон отиваме.

131
00:18:31,344 --> 00:18:33,811
Какво му става?
- Не знам, Джоузи.

132
00:18:33,836 --> 00:18:38,215
Опитайте това за три часа.
- Ще отида при шерифа.

133
00:18:38,739 --> 00:18:40,397
Той е в холиаз.

134
00:18:58,393 --> 00:19:01,489
Вие отивате!
Ще имам белег!

135
00:19:03,514 --> 00:19:05,576
С всички благословии, г-н Апълтън...,

136
00:19:06,210 --> 00:19:10,418
...не мога да повярвам на брадата ти
Тя е толкова, колкото е.

137
00:19:11,451 --> 00:19:15,398
Какво има, Джоузи?
- Мисля, че кучето е епилептик.

138
00:19:16,306 --> 00:19:18,517
Просто го играйте

139
00:19:18,624 --> 00:19:22,101
Може би, но ако не,
Могат да ни обвинят за смъртта му.

140
00:19:22,721 --> 00:19:25,658
Ще отидем на лекар.

141
00:19:25,936 --> 00:19:29,370
Ако направите това,
Учих малко медицина.

142
00:19:29,643 --> 00:19:32,744
В Тексас, престъпници
nepod ez vaj, но v.

143
00:19:37,563 --> 00:19:40,099
Ела при д-р Барнс
- Пак е реколта.

144
00:19:40,287 --> 00:19:43,587
Но той твърдеше, че я е напуснал.
- Познаваш благородниците, Ерев.

145
00:19:44,132 --> 00:19:46,445
Ka dop dn няма да отиде с него
В средата на деня.

146
00:19:47,323 --> 00:19:51,133
Ако разберете кой е в него
Той яздеше и клатеше врат.

147
00:19:51,665 --> 00:19:53,490
виж се

148
00:19:53,577 --> 00:19:56,047
Вчера го оставих
Да печелиш на покер.

149
00:19:56,426 --> 00:19:59,266
  erife, ти дойде в града
Млад лекар.

150
00:19:59,790 --> 00:20:01,759
Вижте, с Хари.

151
00:20:01,907 --> 00:20:05,368
Ако е добър като в гърне,
Така че да тръгваме.

152
00:20:31,622 --> 00:20:32,909
И това е.

153
00:20:35,437 --> 00:20:39,065
Още 20 долара, не.
- Трябва да съм далеч от неприятности.

154
00:20:40,631 --> 00:20:43,625
Струва ми се, че е в миналото
Добре си се справил.

155
00:20:43,650 --> 00:20:45,821
Колелото се завъртя, усетих.

156
00:20:49,278 --> 00:20:52,774
Д-р Янус?
- Аз ще отида

157
00:20:53,479 --> 00:20:58,711
Казвам се Янош Саксон,
Но лекарят ми липсваше.

158
00:20:59,472 --> 00:21:02,265
Говорете с Шариф.
Ш н в с.

159
00:21:04,157 --> 00:21:09,010
Ще бъде погрешно разбрано.
Тъй като басейнът не се отоплява?

160
00:21:09,035 --> 00:21:13,284
Той е болен човек
Това не е ли достатъчно?

161
00:21:14,153 --> 00:21:17,761
Urit. Вече можем да тръгваме
Искаш ли да пиеш?

162
00:21:23,457 --> 00:21:25,776
Хайде остави и на мен нещо

163
00:21:30,851 --> 00:21:32,543
да тръгваме ли
- да

164
00:21:37,143 --> 00:21:41,118
Ето едно куче.
Но можете да се почувствате като куче.

165
00:21:42,626 --> 00:21:47,604
Но не мога да си върша работата.
Отнеха ми лиценза.

166
00:21:47,961 --> 00:21:49,655
Виждам те, теб.

167
00:21:49,953 --> 00:21:54,872
Но това няма значение за вас.

168
00:21:55,039 --> 00:21:59,913
Направи ми услуга и го излекувай.
Ако можем да го закрепим

169
00:22:00,289 --> 00:22:03,346
В средата на върха,
За да не му се случи нещо.

170
00:22:03,371 --> 00:22:07,919
Искаш ли да направя нещо?
neleglnho, ти, неговата zkona!

171
00:22:08,002 --> 00:22:12,178
Не се изчервявайте. открий,
Както при нанометрите и ги съберете отново.

172
00:22:12,211 --> 00:22:14,764
В противен случай ще ни хванат
Превърнете играчките си в басейна.

173
00:22:14,789 --> 00:22:16,694
Това ще удари!

174
00:22:16,839 --> 00:22:19,554
Добре, ще видя какво да правя.

175
00:22:26,843 --> 00:22:29,241
Кажи ми къде си бил.

176
00:22:30,995 --> 00:22:32,602
тук? не?

177
00:22:33,784 --> 00:22:35,768
тук? не?

178
00:22:36,557 --> 00:22:37,636
тук?

179
00:22:40,204 --> 00:22:42,803
вземете?
- Под щората.

180
00:22:43,894 --> 00:22:47,178
Имам нужда от топла вода, бинтове,
Алкохол и алкохол.

181
00:22:47,607 --> 00:22:50,294
Лебо ще бъде свят брат.

182
00:22:52,019 --> 00:22:56,282
Нищо не се знае дали ще има
Ще бъде излишно.

183
00:22:57,434 --> 00:23:01,093
И ми донеси бутилка уиски.
-Можеш да си вземеш собствено уиски.

184
00:23:02,116 --> 00:23:03,631
И това е добър знак.

185
00:23:04,727 --> 00:23:07,498
чух. Вземете го!

186
00:23:20,580 --> 00:23:23,698
Остави ни на мира, Ериев.
Не искам никой да ми гледа ръцете.

187
00:23:23,638 --> 00:23:26,655
Ако не го направи,
Кажете ни къде се намирате.

188
00:23:27,417 --> 00:23:28,812
Ще направя каквото е по силите ми.

189
00:23:28,837 --> 00:23:30,616
Колко време ви трябва?

190
00:23:31,480 --> 00:23:35,263
Ще свърши след около десет минути.
След това правете каквото искате с него.

191
00:23:43,570 --> 00:23:44,630
дай го

192
00:23:53,361 --> 00:23:58,613
Как се прави тази татуировка!
Това не е ли глупаво?

193
00:23:59,460 --> 00:24:01,929
Животът ти е в моите ръце.

194
00:24:02,780 --> 00:24:04,875
Каква е правилната цена за вас?

195
00:24:08,996 --> 00:24:10,420
те ли са

196
00:24:12,435 --> 00:24:17,290
Да кажем, че вие сте златото, което сте
Вие и брат ви бяхте ограбени.

197
00:24:18,567 --> 00:24:22,615
Къде го скри?
- Не те е намерила, гринго, глупости си!

198
00:24:22,687 --> 00:24:27,375
Просто стойте на два инча разстояние
До точното място.

199
00:24:27,461 --> 00:24:29,255
Вашата заплаха не се страхува!

200
00:24:30,162 --> 00:24:32,980
Ти наистина си загубен за мен!
- قل لي أين هي.

201
00:24:33,785 --> 00:24:36,523
Негодник такъв
- اذا الكلام!

202
00:24:38,625 --> 00:24:42,716
تحت الظل,
В пещерата Апа.

203
00:24:42,852 --> 00:24:47,911
Те са на степен едно t k.
لن تفشل.

204
00:24:48,388 --> 00:24:49,468
Доби.

205
00:24:50,819 --> 00:24:53,336
Tej Tej и се молеше
Ако е така.

206
00:24:53,781 --> 00:24:55,336
Ще се опитам да не се притеснявам...,

207
00:24:55,595 --> 00:24:56,818
... ليس كثيرا.

208
00:25:01,090 --> 00:25:02,679
гадняр!

209
00:25:53,078 --> 00:25:54,188
Доби.

210
00:25:55,634 --> 00:25:58,070
запази спокойствие.
من انت

211
00:26:02,463 --> 00:26:06,718
كل الحق. Направих го, знаеш ли.

212
00:26:07,821 --> 00:26:10,110
Ще ми кажеш ли кой си?

213
00:26:11,113 --> 00:26:12,922
اسمي دونوفان.

214
00:26:17,961 --> 00:26:19,062
не...

215
00:26:28,685 --> 00:26:31,049
За Донован, който се страхува.

216
00:26:32,093 --> 00:26:36,327
Забийте халбата в гарафата за уиски
وعيون زرقاء.

217
00:26:36,849 --> 00:26:41,164
Mo n m stejn lechetnou du i,
Но е така.

218
00:26:42,380 --> 00:26:43,638
كان والدي.

219
00:26:45,312 --> 00:26:47,004
какво мислиш

220
00:26:50,230 --> 00:26:54,887
U след смъртта.
- Беше слаб, но силен.

221
00:26:56,385 --> 00:26:59,960
Уискито го накара да се усмихне.
- Не е бил кмет.

222
00:27:01,999 --> 00:27:04,952
Кой прави това със света?
- Не знам, всички имат звезди.

223
00:27:10,866 --> 00:27:13,772
Обичаш да го пиеш бързо,
Не докосвайте огъня.

224
00:27:15,930 --> 00:27:17,336
Това планини ли са?

225
00:27:18,765 --> 00:27:20,680
Тук съм израснал.

226
00:27:22,743 --> 00:27:23,844
Какво страхотно нещо...

227
00:27:25,428 --> 00:27:28,415
Трябваше да бъда за баща ти

228
00:27:29,709 --> 00:27:33,070
m ще вдигна,
Ако си добър като него.

229
00:27:34,013 --> 00:27:37,357
Възможно ли е това да е кафе?
- какво беше това?

230
00:27:45,513 --> 00:27:48,251
О, скъпа, човече.
- Караско?

231
00:27:53,527 --> 00:27:58,173
Ти си абсолютно същият като баща ми
  Моля, уведомете ме!

232
00:28:00,922 --> 00:28:02,596
Но ще го направя.

233
00:28:06,001 --> 00:28:07,362
Кога ще започнем?

234
00:28:09,511 --> 00:28:10,527
Веднага.

235
00:28:29,108 --> 00:28:30,535
Там е

236
00:28:59,518 --> 00:29:02,187
Родителите ми не са ли чували за стълбите?

237
00:29:20,529 --> 00:29:21,678
Слушай тук.

238
00:29:55,670 --> 00:29:58,184
Имаме нужда от него.
Поставете го тук

239
00:30:00,940 --> 00:30:02,813
Да видим дали ще се движим с тях.

240
00:30:26,560 --> 00:30:28,761
Някъде трябва да има бързане.

241
00:30:45,396 --> 00:30:47,956
По дяволите, нищо!
- дръпнах го.

242
00:30:49,250 --> 00:30:54,018
Но трябваше да го проверя
- Колко пияно може да бъде вашето куче?

243
00:30:54,191 --> 00:30:58,611
спокоен. Не сме свършили
Как беше k val на баща ми:

244
00:30:59,597 --> 00:31:03,248
„С търпение той ще спечели битката.“

245
00:31:52,607 --> 00:31:56,589
Преди Луисвил отнемаше три часа.
знаехте ли това

246
00:31:57,563 --> 00:32:01,927
Тя живее с живота си.
Дванадесетият салон никога не затваря.

247
00:32:03,791 --> 00:32:06,114
Не стигнах до там.

248
00:32:06,139 --> 00:32:07,675
Видях Били Тад.

249
00:32:07,722 --> 00:32:08,907
Но му дойде краят.

250
00:32:08,932 --> 00:32:12,263
Той беше много кльощав, така че го направих
Не ми обясни как трябва.

251
00:32:12,661 --> 00:32:16,507
Когато не е толкова трудно,
Понякога шийката на прешлените няма да се счупи.

252
00:32:17,083 --> 00:32:19,466
Използвах пръста на крака и...

253
00:32:19,921 --> 00:32:22,870
Изразяването на неговата форма предава,
За това съм благодарен.

254
00:32:23,019 --> 00:32:25,058
Не отивай при Дъги
Имаш проблеми, Майк.

255
00:32:25,303 --> 00:32:27,206
За нас няма изненада.

256
00:32:28,613 --> 00:32:31,511
По дяволите какво гледа тук
Този човек?

257
00:32:45,236 --> 00:32:49,529
Талисман, ,е, тишина в доброто.
- Да, разбирам.

258
00:32:50,540 --> 00:32:52,344
Ще отидеш ли в Луисвил?

259
00:32:53,062 --> 00:32:56,036
Да, аз съм Boston Times.

260
00:32:56,118 --> 00:32:58,773
Пригответе се да пишете
S zŕt ej poprav, e?

261
00:32:59,212 --> 00:33:02,054
няма значение,
Но вестникът...

262
00:33:02,406 --> 00:33:05,163
...алчността трябва да бъде задоволена.

263
00:33:06,297 --> 00:33:07,594
а ти
- Да?

264
00:33:07,885 --> 00:33:12,046
Пътувам много.
работя...,

265
00:33:14,342 --> 00:33:18,045
...в износ.
-Студенска бира!

266
00:33:18,512 --> 00:33:20,039
Това ни носи, човече.

267
00:33:23,819 --> 00:33:28,798
Ето сър. а ти
- Така, човече. Да не мислиш, че не пия?

268
00:33:34,391 --> 00:33:35,547
Добър ден, госпожо.

269
00:33:36,057 --> 00:33:40,382
На път за Луисвил?
- Безопасно, ergerife. Трябва ли да напусна шоуто?

270
00:33:41,864 --> 00:33:44,481
Пия, тиган?
- Да, благодаря.

271
00:33:44,847 --> 00:33:49,619
Имам една студена бира
Дай ми майка ми, не знаеш ли?

272
00:33:49,961 --> 00:33:53,596
Просто не го вкусваш.
Знаеш ли, пак мина

273
00:33:53,624 --> 00:33:55,158
Пусни я.

274
00:33:56,552 --> 00:33:58,711
Това направих аз
– Точно така!

275
00:34:01,553 --> 00:34:03,264
Вижте ги двамата.

276
00:34:04,824 --> 00:34:08,067
какво направи Аз ги наех
- Не, само за няколко часа.

277
00:34:08,781 --> 00:34:11,556
А останалите?
- Също така.

278
00:34:11,819 --> 00:34:13,412
Знаеш, че Караско те изпрати.

279
00:34:13,437 --> 00:34:16,354
Това е вашият ум, но вие не знаете за него.
Нямам нужда от реклама.

280
00:34:18,920 --> 00:34:22,659
Умри, знаеш, че ще те отхвърля
чакай Изпънете краката.

281
00:34:26,160 --> 00:34:28,626
Те могат да говорят по всяко време.
Много бързо!

282
00:34:31,667 --> 00:34:34,981
Брат ми Караско може да има страхотна идея!
- това е!

283
00:34:35,462 --> 00:34:36,775
P ive kon .

284
00:34:37,727 --> 00:34:40,192
Брат ти е с теб, той няма нищо общо.

285
00:34:41,776 --> 00:34:44,391
Какво правеше за мен
o apa sk пещера?

286
00:34:46,757 --> 00:34:48,329
Не можеш да си спомниш, нали?

287
00:34:59,913 --> 00:35:01,880
Поставете го върху конуса

288
00:35:06,755 --> 00:35:09,341
Едно, две,...

289
00:35:15,663 --> 00:35:17,161
главата ми!

290
00:35:37,612 --> 00:35:38,977
Сбогом, вестник.

291
00:35:56,146 --> 00:36:00,555
къде отиваме
- това е дълъг път.

292
00:36:04,392 --> 00:36:07,926
Както обясних на брат ми,
чуваш ли

293
00:36:08,185 --> 00:36:12,512
Караско? Той е в Луисвил
И помощ от Ката Шибеник.

294
00:36:14,115 --> 00:36:16,221
Бяхте го излъгали,
Но това не е вярно.

295
00:36:16,400 --> 00:36:19,237
Защо трябва да спестявате?
Имам нужда само от теб.

296
00:36:19,956 --> 00:36:21,652
Защото сме братя!

297
00:36:23,573 --> 00:36:26,063
Караско минаваше покрай тялото
св майка...

298
00:36:26,096 --> 00:36:29,672
...или някой друг,
Само да запазят златото.

299
00:36:29,743 --> 00:36:32,167
Не го оставяш
Богатството му ще бъде двойно.

300
00:36:32,197 --> 00:36:33,972
Но имам злато.

301
00:36:35,818 --> 00:36:37,542
Главата ти е издухана от теб.

302
00:36:38,153 --> 00:36:40,348
Моето търпение е границата.

303
00:36:41,105 --> 00:36:42,480
Спри, Луис!

304
00:36:47,161 --> 00:36:48,301
Слез долу.

305
00:36:55,987 --> 00:36:58,156
Като лекар трябва да отида
o tv zdrav .

306
00:36:58,581 --> 00:37:03,035
След операцията трябва да се направи движение.

307
00:37:06,203 --> 00:37:08,981
Луис, няма да ми пука за теб
- Какво за него?

308
00:37:14,223 --> 00:37:16,598
Тестът ще му е само от полза.

309
00:37:17,554 --> 00:37:22,137
Отивам в Луисвил,
Искам да довърша това, което имам

310
00:37:23,885 --> 00:37:26,332
Това е нашето място за среща.

311
00:37:28,143 --> 00:37:30,121
И вижте го, разбра ли?

312
00:37:31,239 --> 00:37:33,254
Не го разваляйте нито за момент.

313
00:37:34,036 --> 00:37:37,571
Има само един клас, който имаме.
- Ще го проверя.

314
00:37:39,121 --> 00:37:41,754
Той вярва в нищо по-малко от собствената си глупост.

315
00:38:14,884 --> 00:38:16,086
милейди.

316
00:38:17,682 --> 00:38:18,813
благодаря

317
00:38:21,608 --> 00:38:24,583
Тук има объркване,
Всички ботуши с оръжие.

318
00:38:24,608 --> 00:38:26,173
Възможно ли е да е станала кражба?

319
00:38:26,263 --> 00:38:29,612
Mu i يستعد
Да отида в Караско.

320
00:38:29,799 --> 00:38:33,411
Изглежда той освободи брат си,
Които трябваше да са тук.

321
00:38:34,693 --> 00:38:36,344
VN?
- Така е.

322
00:38:38,353 --> 00:38:42,016
Трябваше да е страхотна сделка
И... момент.

323
00:38:42,845 --> 00:38:43,970
Слушай тук.

324
00:38:44,339 --> 00:38:47,586
Децата ми никога не са виждали нещо подобно
Реално изпълнение.

325
00:38:47,618 --> 00:38:49,482
أنا مستاء!
احجز الآن!

326
00:38:49,747 --> 00:38:52,694
Вярно е, че се изпълнява
Отложено за следобед?

327
00:38:52,719 --> 00:38:55,899
С надеждата да го пусна,
Ако вашият вампир бъде заловен.

328
00:38:55,924 --> 00:38:57,048
Чпу.

329
00:38:57,556 --> 00:39:00,293
Кралският флот на Оман е добър. Казвам се Басов.
Правя резервация

330
00:39:01,690 --> 00:39:04,656
Попитайте Луисвил, г-н Пасау.
Ще ви осигуря приятен престой.

331
00:39:04,681 --> 00:39:07,235
Както виждам всички отричат!

332
00:39:07,591 --> 00:39:11,884
Не се притеснявайте, г-н Басов
След 15 минути хотелът беше зает.

333
00:39:11,909 --> 00:39:15,499
Всички искаха сто години
но...

334
00:39:15,696 --> 00:39:18,867
Аз те осъдих така
За всички гости...,

335
00:39:18,892 --> 00:39:20,570
...когато не се появи за екзекуцията си.

336
00:39:20,852 --> 00:39:21,938
жак кода!

337
00:39:39,676 --> 00:39:41,084
Ето го.
- Той умира.

338
00:39:59,340 --> 00:40:01,161
Втеж!

339
00:40:04,212 --> 00:40:07,136
Ние се съгласихме,
Ще се срещнем вчера

340
00:40:07,385 --> 00:40:11,520
Поемате риск, когато идвате
На такова многолюдно място.

341
00:40:11,563 --> 00:40:16,098
Бъдете безгрижни.
Исках да съм с теб.

342
00:40:16,328 --> 00:40:17,519
ела тук

343
00:40:22,265 --> 00:40:24,715
Как беше в мексиканска банка?
- невероятно!

344
00:40:25,318 --> 00:40:28,006
Това никога няма да се случи за Сен.

345
00:40:28,870 --> 00:40:31,564
Ето сигурно,
Ако иска да се махне.

346
00:40:31,787 --> 00:40:34,396
Прави се депозит от $25 000
На безопасно място.

347
00:40:35,709 --> 00:40:36,995
провери го.

348
00:40:42,080 --> 00:40:46,597
Това може да доведе до скриването му.
Съхранява се в името на телевизора...,

349
00:40:46,923 --> 00:40:51,251
...Но защо не отидем заедно в Мексико,
Кога кучето е свободно?

350
00:40:52,247 --> 00:40:54,893
Кучето свободно ли е?
- Какво да правя?

351
00:40:55,098 --> 00:40:59,391
Луисвил на крака
И нищо не знаеш?

352
00:40:59,877 --> 00:41:03,383
не ме обвинявай,
Как кучето получи свобода?

353
00:41:03,862 --> 00:41:06,165
Той не беше ли един от вашите другари?

354
00:41:06,283 --> 00:41:08,932
аз съм тук
-Човекът, който води брат ти...

355
00:41:08,992 --> 00:41:11,281
Не знам как го направи...,

356
00:41:11,382 --> 00:41:14,371
... но без сърце.

357
00:41:14,569 --> 00:41:18,841
Тя и пръстите му изведнъж
Паднаха на земята както бяха запечатани!

358
00:41:19,601 --> 00:41:24,849
Тогава накарай брат си... - Кучето?
- Да, тръгна с него и едни младежи.

359
00:41:25,245 --> 00:41:28,063
с кого? Неговото име?
-Янус Саксън.

360
00:41:29,570 --> 00:41:31,958
Това е моя грешка, знам,
Изпратих го

361
00:41:32,122 --> 00:41:35,421
M m sb rku trn cti plak t...,

362
00:41:35,446 --> 00:41:37,528
...на който търси.

363
00:41:38,656 --> 00:41:40,946
Кучи син!
J mu uk u!

364
00:41:42,359 --> 00:41:45,790
B h v, къде си!
- Тук в Луисвил.

365
00:41:46,890 --> 00:41:48,407
Дебора, слушай.

366
00:41:48,868 --> 00:41:51,351
Ще се срещаме три дни
В Посадо дел Гало.

367
00:41:51,404 --> 00:41:53,040
Разберете там.
- наистина.

368
00:41:56,271 --> 00:42:01,091
Как определяш пънка в Луисвил?
- Просто го усещам.

369
00:42:03,129 --> 00:42:06,360
Ако в града,
Къде да го намеря.

370
00:42:08,379 --> 00:42:10,583
Където и да дойдат при вас.

371
00:42:20,101 --> 00:42:23,777
спечелих
- Знам как да го направя.

372
00:42:26,405 --> 00:42:32,308
ти! Да ти
Ще те пощадя, защото спечели.

373
00:42:41,026 --> 00:42:42,446
Но вие знаете!

374
00:42:43,839 --> 00:42:47,523
Всички трикове имат ахилесова пета.
Гори топките ми.

375
00:42:47,609 --> 00:42:52,032
Ще ти се извиня
Естествено, ще се върна към дванадесетата.

376
00:42:56,229 --> 00:42:57,399
Не, махове!

377
00:42:59,017 --> 00:43:00,946
Ще го взема лично.

378
00:43:35,064 --> 00:43:36,694
Къде е кучето?

379
00:43:37,748 --> 00:43:40,748
И къде отиде...

380
00:43:40,826 --> 00:43:43,700
...Кого открадна от Дона и Доун?

381
00:43:44,225 --> 00:43:45,746
Донован е мъртъв.

382
00:43:47,175 --> 00:43:50,986
Ще го направя много скоро.
Също така, безпокойство.

383
00:43:53,932 --> 00:43:58,305
Ако не се върна в три часа,
В крайна сметка ще подкрепиш брат ми.

384
00:43:59,111 --> 00:44:03,461
Така че не го направих
Но си получава заслуженото.

385
00:44:05,417 --> 00:44:06,764
Искате ли да го замените?

386
00:44:08,322 --> 00:44:11,593
Той хвърля злато
И получава брат си.

387
00:44:11,948 --> 00:44:14,928
Никога не съм излизал
Тази мръсна, гринго игра!

388
00:44:16,295 --> 00:44:17,894
Просто седи от вас!

389
00:44:19,444 --> 00:44:20,702
Той се съгласява.

390
00:44:24,198 --> 00:44:27,002
Сякаш трябва да е забит във врата ми
мл нск к мъже.

391
00:44:27,027 --> 00:44:30,627
Това е пълна глупост.
Нито капка интелект.

392
00:44:31,300 --> 00:44:35,389
Но не мога да го оставя да умре.
Ние сме една кръв.

393
00:44:36,144 --> 00:44:38,513
Трябва да отделя три дни, а не три часа.

394
00:44:38,943 --> 00:44:41,611
Ще се срещаме три дни
В Посадо дел Гало.

395
00:44:42,053 --> 00:44:48,030
Но ако го практикува
Така че нека започнем да се молим.

396
00:44:48,843 --> 00:44:49,874
Аз съм за

397
00:44:51,939 --> 00:44:53,624
Ще дойда където иска.

398
00:45:07,516 --> 00:45:10,843
nem e? д-р Акал,
Ще помогне на вашето здраве.

399
00:45:11,009 --> 00:45:15,128
Трябва да сме някъде в тъмното.
Какво мислиш за mnh?

400
00:45:17,022 --> 00:45:19,370
Тя ще отиде с това копеле, нали?

401
00:45:19,535 --> 00:45:23,032
Неизбежно е, дойдохме да го направим
Определете преди настройка.

402
00:45:23,315 --> 00:45:24,539
Значи разбирате.

403
00:45:24,464 --> 00:45:26,945
Това е момент, гринго.
Имам едно предложение за вас.

404
00:45:27,238 --> 00:45:30,548
Мога да покажа къде е златото
И ще върна свободата ти.

405
00:45:30,867 --> 00:45:33,741
Нека го направим заедно.
- Не съм съгласен с теб.

406
00:45:34,156 --> 00:45:35,767
да вървим
- Чакай!

407
00:45:36,330 --> 00:45:39,803
Какъв е процентът?
- Чух, че не може да го получи.

408
00:45:40,467 --> 00:45:41,672
Urit?

409
00:45:43,725 --> 00:45:45,138
да, добре

410
00:45:47,438 --> 00:45:50,864
Не искате да станете богати?
- Хайде де

411
00:46:23,068 --> 00:46:24,081
пак ли си

412
00:46:25,340 --> 00:46:27,845
Kr sn ena никога не ми липсва!

413
00:46:28,030 --> 00:46:29,260
наистина?

414
00:46:30,032 --> 00:46:32,932
Ако изглежда,
Тичаш след количките

415
00:46:33,143 --> 00:46:36,159
Да, но от друга страна,
Имате кошница.

416
00:46:42,054 --> 00:46:45,671
къде отиваме
- ние? Това мъж ли е?

417
00:46:46,146 --> 00:46:49,328
Винаги ли глезите бебето си, когато го къпете?

418
00:46:59,820 --> 00:47:02,734
Вие сте не само груби, но и нещастни.

419
00:47:05,719 --> 00:47:07,670
Искам да знаеш

420
00:47:11,812 --> 00:47:13,177
чухте ли

421
00:47:14,716 --> 00:47:17,865
Питах те да знаеш.
Какво ще кажеш на приятел?

422
00:47:20,195 --> 00:47:21,623
Дебора?

423
00:47:24,000 --> 00:47:25,428
Дебора!

424
00:48:12,446 --> 00:48:13,977
концепция!

425
00:48:21,845 --> 00:48:23,297
Почти сме тук

426
00:48:33,104 --> 00:48:34,539
Това е място.

427
00:48:36,418 --> 00:48:37,792
Розва м!

428
00:48:41,792 --> 00:48:44,112
Да бъдеш излъган?

429
00:48:44,300 --> 00:48:45,625
Не се притеснявайте, но...

430
00:48:45,688 --> 00:48:47,159
кой си ти

431
00:48:48,982 --> 00:48:52,209
Ram ne, u m nepozn v?

432
00:48:52,680 --> 00:48:55,292
това ти ли си
Как си, Хомбре?

433
00:48:55,396 --> 00:48:57,644
Съжалявам, че се сети за мен

434
00:48:58,412 --> 00:49:01,093
Къде е брат ми?

435
00:49:01,211 --> 00:49:05,779
В Луисвил той не дойде с теб?
- Не, глупако, дойдох от другаде.

436
00:49:06,180 --> 00:49:09,294
колко време си тук
- Две, А и Мануел.

437
00:49:09,436 --> 00:49:10,663
Мануел!

438
00:49:14,766 --> 00:49:16,766
ела с мен
Трябва да отидем от другата страна.

439
00:49:30,625 --> 00:49:32,622
тук?
какво искаш да кажеш

440
00:49:33,727 --> 00:49:38,524
Да видим дали си приятел
Говорете за истината за предателството на брат ми...

441
00:49:39,343 --> 00:49:41,530
...и конвертиране на злато.

442
00:49:43,106 --> 00:49:45,778
ще влезеш ли
- Белезници.

443
00:49:47,232 --> 00:49:50,873
Ud l l? Да, не съм?
Споразумението си е споразумение.

444
00:49:51,236 --> 00:49:53,720
Половината злато за моята свобода.

445
00:50:04,377 --> 00:50:05,638
Ето я

446
00:50:12,996 --> 00:50:14,669
Запалете огъня, khmo.

447
00:50:36,077 --> 00:50:37,942
Стигнахте до истината.

448
00:50:54,427 --> 00:50:56,136
Да видим дали е богат.

449
00:50:57,211 --> 00:51:00,864
Мед тук, в т н доб.

450
00:51:05,163 --> 00:51:08,274
Вид!
Пълното име на нас двамата.

451
00:51:08,368 --> 00:51:09,567
J и ти...

452
00:51:14,829 --> 00:51:18,223
Искаше злато, нали?
Трябва да го убиеш

453
00:52:13,298 --> 00:52:15,358
Хей, ела тук!
Посп си!

454
00:52:16,485 --> 00:52:17,617
Кой може да гласува?

455
00:52:17,642 --> 00:52:20,500
Обърни се с това.
ела тук!

456
00:52:20,740 --> 00:52:21,797
кой си ти

457
00:52:21,822 --> 00:52:25,191
Оставете се да бъдете глупави
Помогни ми да взема злато!

458
00:52:26,069 --> 00:52:27,168
Скъпи!

459
00:52:27,241 --> 00:52:30,388
със сигурност.
Oto s t ! м!

460
00:52:34,788 --> 00:52:37,740
означава ли това
- Вярвай ми.

461
00:52:37,926 --> 00:52:39,442
На къде?
- там!

462
00:52:42,153 --> 00:52:43,558
помощ!

463
00:53:06,582 --> 00:53:07,875
Луис!

464
00:53:09,530 --> 00:53:10,729
Луис!

465
00:53:22,300 --> 00:53:26,729
<i>Разбирам съвета ви
И аз не искам злато, Луис. </i>

466
00:53:30,946 --> 00:53:32,437
За нас!

467
00:53:33,244 --> 00:53:37,110
Същото е като останалите.
Той иска всичко.

468
00:54:21,972 --> 00:54:23,476
Там n dhern!

469
00:54:47,280 --> 00:54:49,059
  pln r j!

470
00:55:53,737 --> 00:55:56,023
Ей чакай!

471
00:55:57,687 --> 00:55:59,084
Дебора!

472
00:56:02,839 --> 00:56:04,891
Дебора, съжалявам, Янус!

473
00:56:37,603 --> 00:56:38,715
ти добре ли си

474
00:56:38,740 --> 00:56:41,036
Виждате ли мотора?

475
00:56:41,112 --> 00:56:44,282
Не исках това.
Но няма да те пусна!

476
00:56:46,183 --> 00:56:47,255
остави го!

477
00:56:48,303 --> 00:56:49,427
  всеки...

478
00:56:50,205 --> 00:56:52,805
повярвай ми
- Имам нужда от лекар!

479
00:56:58,785 --> 00:56:59,785
ти ли беше

480
00:57:00,579 --> 00:57:02,157
Ще го превъртите

481
00:57:02,185 --> 00:57:06,106
Дай ми дъното си

482
00:57:07,452 --> 00:57:10,530
Изобщо не се обръщай.
- Добре, твой е.

483
00:57:14,148 --> 00:57:17,491
Винаги ще ти се отдавам!
Това е ирония!

484
00:57:23,171 --> 00:57:24,171
тук

485
00:57:26,852 --> 00:57:27,882
пийни едно питие

486
00:57:30,572 --> 00:57:32,640
забелязвам!
Това е много уиски

487
00:57:36,084 --> 00:57:38,740
Ще го разкъсам на бинтове

488
00:57:39,639 --> 00:57:41,193
много се забавлявай,

489
00:57:42,561 --> 00:57:43,999
...в противен случай v ss sv u.

490
00:58:08,657 --> 00:58:10,975
как се чувстваш
- Много глупаво.

491
00:58:14,198 --> 00:58:16,918
Вие не сте този, който ще го получи

492
00:58:17,130 --> 00:58:18,517
И след това?

493
00:58:22,250 --> 00:58:25,418
Ако сте вестник,
И така, президентът на Съединените щати.

494
00:58:25,638 --> 00:58:28,430
Не ти и какво можеш да направиш?

495
00:58:29,914 --> 00:58:32,312
Струва ми се, че е надминал себе си.

496
00:58:33,577 --> 00:58:39,181
M j нов парк k.
- Младежът с бирата?

497
00:58:39,285 --> 00:58:44,077
Да, този. Но ако имаше злато,
Засега няма да го получи.

498
00:58:45,884 --> 00:58:47,170
Така че си помислих...

499
00:58:48,539 --> 00:58:49,678
какво?

500
00:58:50,764 --> 00:58:52,639
Можем да бъдем партньори.

501
00:58:54,046 --> 00:59:00,880
Можете да промените стойността.
Заедно ще направим страхотни неща.

502
00:59:01,963 --> 00:59:04,116
Защо мислиш, че бих го направил?
Хвърляне на приятел?

503
00:59:06,192 --> 00:59:10,264
Пригответе се за китката си
мексикански банки.

504
00:59:11,842 --> 00:59:13,027
Този надпис.

505
00:59:14,326 --> 00:59:16,956
Ти не си имал такъв начин,
Така че можете да съхранявате малките там.

506
00:59:19,793 --> 00:59:22,647
Вие наистина сте лекар
От къде се взе?

507
00:59:27,917 --> 00:59:29,100
Бостън.

508
00:59:30,571 --> 00:59:31,975
Преди десет години...

509
00:59:34,041 --> 00:59:35,384
Получих заглавието...

510
00:59:36,661 --> 00:59:40,039
...между киното и книгите.

511
00:59:42,459 --> 00:59:44,902
Divn...
- Какво по дяволите?

512
00:59:48,733 --> 00:59:50,944
Исена панаир.

513
00:59:52,174 --> 00:59:54,374
  ена ненеч в ник н ход .

514
00:59:55,804 --> 00:59:58,640
Ние сме тук
Дантелата е кучка.

515
01:00:03,942 --> 01:00:06,718
къде ще останеш
- Къде отиваш?

516
01:00:08,724 --> 01:00:12,248
малко ми е студено...
какво?

517
01:00:13,538 --> 01:00:16,467
ако искаш
Имам много неща тук.

518
01:00:16,797 --> 01:00:18,143
И същото...,

519
01:00:18,394 --> 01:00:22,429
...patn se us n,
Когато нито един от краката ми не е наранен.

520
01:01:11,832 --> 01:01:13,196
помощ!

521
01:01:14,927 --> 01:01:16,697
Стана ли ви неудобно?
Вземете m.

522
01:01:17,777 --> 01:01:19,032
Дебора!

523
01:01:22,558 --> 01:01:25,821
аз нямам шеги.
- Събудете се, д-р Янус.

524
01:01:27,718 --> 01:01:31,106
Въпреки че виждате краката си с главата надолу,
Погледнах по същия начин.

525
01:01:32,559 --> 01:01:38,392
Ужасно е, но може да е от вас
Да бъдеш опасен.

526
01:01:39,140 --> 01:01:41,775
чакай!
Не можеш да ме оставиш така.

527
01:01:42,832 --> 01:01:46,476
Не бих го направил, ако можех да те притеснявам.

528
01:01:46,996 --> 01:01:50,462
Но ще ти дам шанс
Това е не.

529
01:01:52,072 --> 01:01:56,407
Ако си силен, можеш...

530
01:01:57,371 --> 01:01:58,680
...Нека се освободим.

531
01:01:59,430 --> 01:02:06,032
Ще отида със златото и ще си легна.
сбогом!

532
01:02:06,337 --> 01:02:09,539
Ще съжалявате!
Дебора, не си играй с мен!

533
01:02:09,937 --> 01:02:12,422
Така идва от теб.
- Съвсем не.

534
01:02:16,199 --> 01:02:17,266
Дебора!

535
01:02:30,572 --> 01:02:32,766
проклятието!
Ще взема малко тук.

536
01:02:35,793 --> 01:02:37,438
Мисля, че сместа.

537
01:02:44,751 --> 01:02:48,294
какво ти стана
- Трябва да ти сритам задника!

538
01:02:49,324 --> 01:02:53,715
Това ли е вашата благодарност за помощта?
какво стана

539
01:02:54,501 --> 01:02:58,457
ENSK. Той никога не ги познава!
- Никой освен теб.

540
01:02:59,939 --> 01:03:03,383
Вие сте напълно прав, докторе.
Това огледало!

541
01:03:04,994 --> 01:03:07,288
За злато ли те смля?

542
01:03:07,313 --> 01:03:10,555
да Той го направи там.
Но това беше просто негов трик.

543
01:03:11,886 --> 01:03:14,462
Всички ще бъдем навсякъде.

544
01:03:15,578 --> 01:03:18,158
Бих искал да завърша
Нека куле н ку!

545
01:03:19,336 --> 01:03:23,822
Не го давайте. Медът е тук
И къде, само Караско.

546
01:03:24,424 --> 01:03:29,029
Скрил се е някъде.
- Да, освен в ада.

547
01:03:33,317 --> 01:03:35,687
Бързо, Мухачос!
Трябва да се прочете.

548
01:03:35,712 --> 01:03:39,035
Трябва да е много горещо,
Да общува със себе си.

549
01:03:42,022 --> 01:03:43,984
Имам най-лошата група от хитове.

550
01:03:51,892 --> 01:03:55,250
За кого се борихте?
Най-добрият мексикански метъл.

551
01:03:55,860 --> 01:04:00,733
Врата в банката в Barra Real
Караско пристигна!

552
01:04:04,050 --> 01:04:05,534
Точно така, muchachos.

553
01:04:07,428 --> 01:04:11,006
Караско поведе вратата на банката.
Пуснете го на земята.

554
01:04:13,052 --> 01:04:15,788
   dn kan n няма да ги покаже.

555
01:04:17,694 --> 01:04:21,401
Направих им врата
Какво ти направиха?

556
01:04:22,843 --> 01:04:26,614
Те се занимаваха с мен,
Все едно си роб.

557
01:04:27,339 --> 01:04:30,932
Те излязоха през вратата
За защита на злато и искри.

558
01:04:31,239 --> 01:04:33,168
Пазете се от комина!

559
01:04:34,198 --> 01:04:40,625
След това започна да се променя.
Скоро разбрах...,

560
01:04:40,821 --> 01:04:44,914
...Бог си отиде
И лошо.

561
01:04:45,829 --> 01:04:48,043
Така че отидох при богатите хора и им казах,

562
01:04:48,068 --> 01:04:51,933
„Аз не съм глупак
И аз искам малко! "

563
01:04:59,860 --> 01:05:02,744
Какво отговориха?

564
01:05:02,968 --> 01:05:05,722
„Ти си беден, ти си беден, трябва да растеш.“

565
01:05:06,348 --> 01:05:09,825
„Добре е, когато има богатство и пари
Те ще останат в нашите ръце“.

566
01:05:10,078 --> 01:05:13,544
„Ти и другото пони
Бъдете доволни от това, което имате. "

567
01:05:13,617 --> 01:05:14,746
Какво им каза?

568
01:05:15,113 --> 01:05:18,528
нищо. Това ще бъде загуба на време.
Свалих живота си от волана.

569
01:05:18,794 --> 01:05:24,237
Просто взех това, което исках
Без ядки или птици.

570
01:05:24,844 --> 01:05:26,538
какво правиш братко

571
01:05:28,278 --> 01:05:30,421
Ману! СТРАХОТНО-!

572
01:05:32,202 --> 01:05:34,423
Това е най-бързият ден
Какво е сивота!

573
01:05:34,503 --> 01:05:38,651
Най-накрая, брат ми.
- Ману, какво става?

574
01:05:39,481 --> 01:05:42,222
Искам да му позволя да коментира,
не е ли

575
01:05:51,514 --> 01:05:52,782
Доджо!

576
01:06:10,368 --> 01:06:12,287
Глупако копеле!

577
01:06:15,785 --> 01:06:16,928
Доджо!

578
01:06:17,899 --> 01:06:18,963
Доджо!

579
01:06:21,169 --> 01:06:25,089
Ти си най-глупавият от нас.
Но никога няма да падна, братко.

580
01:06:28,057 --> 01:06:29,119
никога!

581
01:06:44,381 --> 01:06:47,862
Вие сте на път
- това е!

582
01:06:48,012 --> 01:06:51,856
Така че да тръгваме.
Те не знаят...

583
01:08:02,755 --> 01:08:05,526
Какво по дяволите е това?
- Да погледнем.

584
01:08:09,216 --> 01:08:11,399
Тук изглежда като битка.

585
01:08:12,729 --> 01:08:14,010
Слушай тук.

586
01:08:35,407 --> 01:08:36,909
Какво мислите за това?

587
01:08:37,551 --> 01:08:38,652
Nevm.

588
01:08:40,438 --> 01:08:43,914
Но следите сочат към Караско.
Искаме да се махнем от тук.

589
01:09:04,251 --> 01:09:07,783
Ако това е вода,
Не искам да гледам уиски.

590
01:09:26,638 --> 01:09:28,381
Стойте далеч от това!

591
01:09:28,813 --> 01:09:31,008
Кой си ти и какво искаш тук?

592
01:09:33,575 --> 01:09:35,124
Успокой се, яж.

593
01:09:36,163 --> 01:09:40,108
Разбира се, трябва да внимаваме,
Но не е необходимо да го преодолявате.

594
01:09:40,665 --> 01:09:43,774
Тук идва смъртоносният удар
mrtv mu .

595
01:09:43,992 --> 01:09:46,988
Ако намериш мир, той ще бъде твой
По двеста долара всеки

596
01:09:50,799 --> 01:09:53,821
Но кажи ми къде са пуловете,
Което дойде в кошницата.

597
01:09:53,846 --> 01:09:55,535
трябва да поговорим

598
01:09:55,593 --> 01:09:57,110
Тонове долари.

599
01:09:59,405 --> 01:10:01,656
Той те грабва от стаята ти.

600
01:10:08,252 --> 01:10:14,479
Извънземните не живеят, но вие живеете
Сервирайте, като по този начин правите екстракти.

601
01:10:15,752 --> 01:10:17,945
Вашата стая

602
01:10:24,260 --> 01:10:27,605
Ще взема този.
- Той е зает!

603
01:10:27,664 --> 01:10:29,981
Слушай, не можеш да отидеш там.

604
01:10:30,478 --> 01:10:32,026
Не чухте ли, сър?

605
01:10:32,227 --> 01:10:35,401
Не отричай!
- Огледайте се, за да изчезнете!

606
01:11:12,714 --> 01:11:17,287
Леско маху сивота!
- Ще тръгвам!

607
01:11:28,878 --> 01:11:33,069
Къде е момичето Дебора?
Кажи ми какво направи с мен!

608
01:11:34,026 --> 01:11:38,121
Ти го удари.
Кучки трикове.

609
01:11:38,878 --> 01:11:42,722
Беше облечена и облечена като бебе.
Велко Караско.

610
01:11:43,578 --> 01:11:48,491
От ада! Славен Янус.
- Хайде, нямаме време.

611
01:11:49,105 --> 01:11:50,402
кой е той

612
01:11:50,888 --> 01:11:53,961
Синът на Донован. Баща му
Убиха човека.

613
01:11:54,326 --> 01:11:56,742
Това също е като неговия пистолет.

614
01:11:56,766 --> 01:11:59,893
ще те убия
- Тя е нервна.

615
01:12:01,567 --> 01:12:04,951
дентален език за зъби,
Стар мексикански приятел.

616
01:12:05,165 --> 01:12:09,464
Защото оръжието е бързо
Не и двамата.

617
01:12:09,653 --> 01:12:12,979
Нека поговорим за tlut ve ci,
И е златист.

618
01:12:13,519 --> 01:12:15,011
Къде е Дебора?

619
01:12:16,120 --> 01:12:18,136
Те не знаят.
О, той отива в ада!

620
01:12:18,811 --> 01:12:22,541
Мисля, че ще запомни,
Кога ще ти помагам?

621
01:12:23,767 --> 01:12:25,531
Две v!

622
01:12:28,406 --> 01:12:30,080
Запомнете това.

623
01:12:30,199 --> 01:12:34,163
Това е като шега, Караско,
Донован и Янус Саксън.

624
01:12:34,328 --> 01:12:36,359
Нека го разделим на трима.

625
01:12:36,874 --> 01:12:38,492
Е, за бога.

626
01:13:20,568 --> 01:13:25,182
Пауза, малко почивка.
Помислете за децата.

627
01:13:25,855 --> 01:13:29,748
Трябва да си в Мексико.
- Братко? Трябва да работим.

628
01:13:29,795 --> 01:13:32,538
Трябва да те хвърля.

629
01:13:32,710 --> 01:13:36,655
Не проверявайте автентичността на документите
И границата няма да пуснете.

630
01:13:36,722 --> 01:13:40,097
Счупих буквите!
Да продължим напред! Покравайте!

631
01:13:40,129 --> 01:13:42,581
Янките ще получат,
какво заслужаваш

632
01:13:42,606 --> 01:13:46,097
Движи се, спри!
Върви, не спирай!

633
01:13:53,255 --> 01:13:56,743
STT! Нека ги е страх!
- Да, сър.

634
01:13:57,613 --> 01:14:00,182
Уверете се, че сте преминали границата.

635
01:14:05,200 --> 01:14:06,835
Топове за здравина.

636
01:14:18,538 --> 01:14:22,252
Добър ден, госпожо.
- Извинете, по дяволите, това...

637
01:14:22,368 --> 01:14:26,503
... пътя към моста Сан Мигел?
- Да, бяха далече.

638
01:14:26,909 --> 01:14:31,171
Мостът е на десет мили,
Но пътят е опасен.

639
01:14:31,364 --> 01:14:34,499
Ако нямате нищо против, мога
Да ви видя документите? - със сигурност.

640
01:14:37,013 --> 01:14:38,323
тук

641
01:14:49,522 --> 01:14:54,524
Появявате се на опашката.
Имате ли нещо ценно?

642
01:14:54,549 --> 01:14:57,098
Чековете се дължат на Дева, дамата.

643
01:14:57,123 --> 01:15:00,982
Уверете се, че не сте наясно
Вземете ценни предмети.

644
01:15:01,939 --> 01:15:03,430
Какво има на гърдите ти?

645
01:15:04,724 --> 01:15:07,570
Знам го, облечен в характер.

646
01:15:07,680 --> 01:15:11,211
Искам да го отвориш
Ако настоявате за това.

647
01:15:11,616 --> 01:15:16,703
Но няма да се радвам,
Персонално представяне за чужденец.

648
01:15:18,130 --> 01:15:20,916
Аз съм от Алабама
Словото е свято за моите светии.

649
01:15:21,083 --> 01:15:23,663
Приятно пътуване
- Благодаря, грешно.

650
01:15:25,660 --> 01:15:28,255
Сбогом!
- Довиждане, госпожо.

651
01:15:43,670 --> 01:15:46,136
Гледай да изчезнеш и никога да не се връщаш!

652
01:16:24,281 --> 01:16:26,123
Dol s n !

653
01:16:27,496 --> 01:16:31,416
Thnte!
Нека m!

654
01:16:46,935 --> 01:16:51,768
Не можеш да направиш това за мен.
Застреляй го в гърдите. Мое е!

655
01:16:54,171 --> 01:16:57,242
Искам сандъка!
Дай ми го!

656
01:17:12,631 --> 01:17:14,499
Благодаря ти момче!

657
01:17:15,372 --> 01:17:17,420
Съжалявам!

658
01:17:32,825 --> 01:17:34,888
Вижте отново, вижте drah.

659
01:17:38,360 --> 01:17:40,276
Не е приключил с него.

660
01:17:53,313 --> 01:17:56,154
Но това е пуснато!
- Не се ебавай с нея!

661
01:17:56,984 --> 01:17:58,826
Не се пипай, чуй!

662
01:18:01,038 --> 01:18:03,287
Много ти е трудно.

663
01:18:26,572 --> 01:18:30,328
Единият пак е подут
- Да, иначе.

664
01:18:36,326 --> 01:18:41,073
Е, ясно!
Хм, къде можем да намерим злато.

665
01:18:42,608 --> 01:18:46,084
Neopou t j m !
Хм, къде е златото? обещавам

666
01:18:47,363 --> 01:18:49,609
чакай
Не ме оставяй тук

667
01:18:50,395 --> 01:18:51,707
Никога не виждайте!

668
01:19:16,965 --> 01:19:18,220
Колелото е от злато!

669
01:19:22,844 --> 01:19:24,376
Всичко изчезна!

670
01:19:26,979 --> 01:19:29,170
не е ли! Всички златни z.

671
01:19:54,382 --> 01:19:55,593
Войчи!

672
01:19:56,652 --> 01:19:59,877
махай се оттук
- Разбира се, виж.

673
01:20:06,253 --> 01:20:07,638
Бандити!

674
01:20:10,317 --> 01:20:12,246
Откраднаха злато!

675
01:20:17,682 --> 01:20:19,167
Идиот такъв

676
01:20:20,949 --> 01:20:24,122
М Правда.
ще ми липсваш

677
01:20:24,293 --> 01:20:28,581
Точно това искам.
- Остави го, не се ядосвай.

678
01:20:29,371 --> 01:20:32,164
Златото винаги губи.
Здравейте сър

679
01:20:33,345 --> 01:20:35,567
ръце!
Вие сте заети

680
01:20:38,092 --> 01:20:39,370
кои сме ние

681
01:20:40,878 --> 01:20:44,564
Това dhma v s vin  
От падане и кражба.

682
01:21:04,840 --> 01:21:07,800
поток! Огън!

683
01:21:51,332 --> 01:21:53,659
$200 за мелничар ту.

684
01:21:57,391 --> 01:21:59,666
Alpine Ross, 10 000.

685
01:22:01,277 --> 01:22:04,534
5000 в st b e,
Приносът на вдовицата към Матюс.

686
01:22:08,560 --> 01:22:11,760
Остани, Чарли, виж,
Кой е той, ама баха.

687
01:22:22,864 --> 01:22:26,266
Добър вечер
Трябва незабавно да говоря с управителя.

688
01:22:26,401 --> 01:22:27,719
Върни се назад.

689
01:22:30,191 --> 01:22:32,390
Вие ли сте Макграуни?
- да

690
01:22:32,461 --> 01:22:36,458
Помощта се предоставя на правителството като съпровод
Да преместиш писалката си...,

691
01:22:36,483 --> 01:22:39,031
...За да не попадне в ръцете на врага.

692
01:22:39,056 --> 01:22:40,243
Ето го, сър.

693
01:22:40,384 --> 01:22:45,895
Извинявам се за грубото приемане.
Но в тези времена... отиваш си.

694
01:22:46,542 --> 01:22:48,568
Слава Богу за държавните сили.

695
01:22:52,778 --> 01:22:56,328
Това е дайте ми инвентар
Не мисля, че моето отричане...

696
01:22:56,552 --> 01:22:59,980
...аз лично не коментирам...
- Хайде да се запознаем.

697
01:23:01,380 --> 01:23:05,442
Капърле! - Да сър?
-Постави клетка на кулата си!

698
01:23:06,576 --> 01:23:11,904
Ето, слуховете. Каква гимназия?
- Джеймс Хилман.

699
01:23:12,747 --> 01:23:16,856
Направете го и се абонирайте
Тук и тук...

700
01:23:17,489 --> 01:23:19,184
...и излез.

701
01:23:25,707 --> 01:23:27,793
Неуспешно, моята годеница.

702
01:23:32,263 --> 01:23:34,231
Уведомете ме, госпожо.

703
01:23:37,590 --> 01:23:42,463
Алън, всички летят
Вие penzize...voj k m?

704
01:23:42,715 --> 01:23:47,061
Дебора, ти си на път да я придружиш.
Ето това е нещото

705
01:23:47,435 --> 01:23:48,972
Как може да си.

706
01:23:49,599 --> 01:23:52,807
Внимавай, скъпа моя. Ако сте
Няма да те уча.

707
01:23:52,866 --> 01:23:56,001
Тя дори нямаше да разбере, ако искаше
Женен за банката.

708
01:23:56,792 --> 01:23:59,631
Дебора, според слуховете
точно...,

709
01:23:59,672 --> 01:24:01,777
...Не се съмнявайте.

710
01:24:01,885 --> 01:24:04,026
Когато те укрепва,
не знам какво да кажа

711
01:24:04,208 --> 01:24:09,429
естествено.
- Наистина, викам за дежурство. мадам...

712
01:24:12,586 --> 01:24:15,522
Давай, вземи клетка!

713
01:25:11,983 --> 01:25:14,184
Махни се от колата!

714
01:25:15,466 --> 01:25:17,434
Не забравяйте обяснението.

715
01:25:24,004 --> 01:25:25,239
пронизвам!

716
01:25:36,293 --> 01:25:39,473
U d l nem u.
- Ставай!

717
01:25:43,512 --> 01:25:44,860
Вижте сега!

718
01:25:50,776 --> 01:25:51,827
не!

719
01:25:53,265 --> 01:25:55,757
Чуй ме, приятелю!

720
01:25:56,006 --> 01:25:58,590
Ще отида с теб, чакай!
- Не не!

721
01:26:01,036 --> 01:26:02,728
Вземете го и го оставете да падне!

722
01:26:06,587 --> 01:26:09,127
Ей чакай!
искам да се присъединя към вас

723
01:26:09,383 --> 01:26:12,585
Ела! по-бързо!
- Слушам!

724
01:26:12,945 --> 01:26:15,163
по-бързо!
-Чуй ме!

725
01:26:17,033 --> 01:26:23,684
От тайните на Пистолеро,
Voln peloelo jahr, 12/2018.



